ambiente.us

BARBARA ALONSO | Her Music, Her Life... I don't go by the book - you have to follow me
Su Musica, Su Vida
by Herb Sosa


At what age did you first discover your passion for music?

I come from a very artistic family, its in the blood. One Sunday
afternoon @ a family reunion in Cuba I was 6, sat down in
my aunts piano and started singing and playing jingle Bells
out of nowhere, everyone was stunt. My mother got me an
accordion that same year Christmas day Reyes Magos and
I started to play and sing en el barrio.
Then my oldest cousin had a band and he put me on stage
to play and sing along with them. We immigrated to US and
my parents put me in all kinds of dancing and music lessons.
I took vocal lessons with Carlo Menotti and Juan Vichini at 16,
Italians they are the best.

¿A que edad fue que primero descubristes tu pasión por
la música?
Vengo de una familia muy talentosa y artistica. Un Domingo
en una reunion familiar en Cuba me sente en el piano de
una de mis tias y comenze a tocar Jingle Bells y a cantar,
todos  se quedaron asombrados.Mi madre ese mismo ano
me regalo un acordeon por Reyes Magos y aprendi todo lo
que escuchaba en la radio y me paseaba por el barrio a
cantarle a los vecinos,despues mi primo tenia una banda
y me puso a tocar y a canatr en su banda.
A los 11 emigramos a US y mis padres me pusieron a dar
clases de baile y musica,mas tarde a los 16 me pagaba
mis clases de vocalizasion con los maestros Carlo Mennoti
y Juan Vichini italianos, los mejores.


What is your first love musically: writing, singing, playing
or performing, and why?
JAJAJAJA   I love them all.
But when it comes to writing 'm not a commercial songwriter.
I write from my heart most personal experiences,now if you
present a certain scenario and I have a feel for it I will write
a song.

¿Cuál es tu primer amor musicalmente: escribir, cantar,
tocar or en el escenario, y porque?
JAJAJA  Me gustan todas...Pero no escribo comercialmente,
a no ser que me presenten un escenario y me inspire a escribir una cancion al respecto.
Escribo cansiones de situaciones personales como la cancion de la OTI "Ahora que estoy lejos" sera el tiutlo de mi libro Far away sale
este 2018.


I have never copied anyone's style.
My influences from childhood were Olga Guillot, Benny More and Charles
Aznavour.
I prepare my songs, I practice, but I can change everything @ the last minute.
Thats why I always hire the best musicians. I don' go by the book,
you have to follow me... I'm very versatile cause I can sing almost anything
guacanco, salsa, jazz, pop, I think people like that about me - variety.
I took a course on Acting for singers in Village NY and I learned how to switch
my emotions from one song to another.

Tell us about your first show – what did you feel?
International night club Queens NY,under the music director Facundo Rivero
one of our Cuban legends. He taught me stage presence.
The club was packed with people and press I was 17 ,I sang 2 songs and I
froze,but the crowd started clapping and got up and gained confidence and
finished the performance successfully.

Cuentanos de tu primer show- ¿Que sentistes?
club Internacional de Queens NY tenia 17 anos y Facundo Rivero una de
nuestras glorias cubans me dirijio con su orquesta y fue mi primer maestro
en precensia escenica.
recuerdo que staba muy nerviosa y cante las dos primeras canciones y me
congele.El publico se paro a aplaudir y mr dio confianza y termine el show
con exitto.


Nunca he copiado estilo de nadie, mis influencias fueron Olga Guillot, Benny
More y Charles Aznavour ,aprendi a tomar mi estilo propio.Nunca se bien lo
que voy hacer en escena o sea preparo mi repertorio y ensayos pero hay
veces que cambio lo que habia preparado. soy muy versatil, lo mismo te
canto un son, que un bolero, que una balada, que un oldie ,que un Jazz y creo
que eso es lo que el publico le gusta de mi - la variedad.
Aprendi acting for singers uncurso en el Village NY. y me ayudo a controlar y
manejar las emociones en determinadas canciones.

This is the month of love & lovers. Is there love in your life?
Yes ,theres always love in my life and not necessarily from a partner. I tell you this morning I took my dog out and for a month I had
chosen another route.
When I started walking him,the neighbors that had not seen me for a month started calling me,Come this way we miss you. To me thats
love. Love is around us everyday,we just too busy not noticing the beauty around us.


Este es el mes del amor y enamorados…¿Hay amor en tu vida?
Si, siempre existe amor en mi vida y no necesariamente de un amante,
o conpañero.
Hoy en la mañana saque a mi mascota, hacia un mes no pasaba por el
lugar de siempre, los vecinos me vieron y me llamaron que porque ya no
pasaba por ahi que me extrañaban. Para mi eso es amor. El amor esta
en todas partes simplemente estamos ocupados y no lovemos no lo
notamos, si hubiera mas amor en el mundo todo seria mas fácil.



What advice would you give a young LGBT performer, starting today in
the business?
Now a days is easier. We've come a long way and have won many fights.
Be proud of who you are but don't be vulgar, you're representing a community
that needs entertainers that can make a difference. Be persistent. Persistence
is more valuable that talent itself. This a business, a career and theres lot that
want to make it as well, so keep knocking on doors, you have to be able to
sacrifice every minute of your life including family and love life.

¿Que consejos le darias a jóvenes LGBT comensando en la industria hoy?
Hoy en dia es mas facil. Yo diria ser original, no copiar, ser persistente, el talento es necesario pero la persisitencia vale mas.
Estar seguro que eso es lo que quieres, este es un negocio, una carrera,y hay competencia y gente que si quiere llegar. El que seas gay
no implica nada en absoluto. El profesionalismo y mantener una imagen es muy inportante.no acepten promesas,todo por escrito y con
hechos. No seas vulgar, estate orgulloso de ser quien eres pero enorgullese nuestra comunidad.


What is your most valued accomplishment or recognition to date?
The OTI song Festival 1984 had the world in the palm of my hands.
I've gotten many awards many ,many all important to me. Last year I got an award for my career achievements from our beloved ex Mayor
Tomas Regalado, I cried when I got the news.
Feb 9th  I'm receiving another award for my career achievements Premios Arcangel and March the 18 ACE Awards Premios ACE 50th
anniversary I was nominated two times. This is very emotional for me NY was were I started my professional career and I cant describe
what I'm feeling right now.
OTI song Festival 1984 I had the world in the palm of my hands. No regrets. Like the songs says from my favorite singer Frank Sinatra -  I
did it my way.


¿Cual es el logro or reconocimiento mas valorado para ti?
El Festival de la canción OTI 1984. Tuve el mundo en mis manos primer lugar y unico premio como interprete,3er lugar por canción
AHORA QUE ESTOY LEJOS, estoy escribiendo un libro FAR AWAY que saldra este 2018..
He recibido muchos premios todos inportantes para mi, el año pasado recibi de nuestro querido ex Mayor Tomas Regalado
reconocimiento por mi trayectoria artistica, cuando me dieron la noticia lloré muchisimo.
Este Febrero 9 Premios Arcangel,de Rolando Baute me galardona con reconocimiento a mi labor en la radio y la television.
Marzo 18 estare en NY ACE AWARDS, Premios ACE 50 aniversario donde fui nominada dos veces y ahora me entregan reconocimiento
a mi carrera artistica.
Esto va a ser muy emotivo para mi porque NY fue mi cuna en mi carrera.


Quentanos con quien has trabajado. ¿Con quien te falta trabajar?
Olga Guillot, duo pinpinela, Bobby Capo, Tito Puente Senior, Celia Cruz, Jose Jose, Willie Chirino, Valeria Lynch, Dios mio no me hagas
sacar mi album son muchos.
Claro Jean Carlos Canela, lo vi paracticamente crecer y me encanatria compartir escenario con el. Gloria Stefan, Marck Anthony,Celine
Dion, grandes, aprendo mucho de ellos, siempre hayalgo que aprender.


Do you have any special routine before you go on stage?
I always pray for guidance and strength.

¿Tienes alguna rutina especial antes subir al scenario?
siempre me presigno y elevo una oracion para orientacion y fuerza.


Donde podemos verte cantar?
Febrero 25 cuba 8 Puro Son para mis cubanos y el publico en general.
Domingo 6pm con mis musicos en vivo.

Tengo mucho que agradecer Y PERSONAS QUE YA NO ESTAN Y OTRAS QUE SI QUE ME APOYAN SIEMPRE COMO TU gARCIAS
POR TRAERME A LAS PAGINAS DE AMBIENTE.Bendiciones




Copyright 2017 © AMBIENTE MAGAZINE.  
Do not reproduce without
citing this source
Gracias|Thank
You                    Celebrating 6
Years of
.


LGBT
Latino|Hispanic
Civil Right
s
unitycoalition.org
.





AMBIENTE
ONLINE STORE
Gracias|Thank You                    
FEBRUARY | 2018