Lo que quieren los activistas es que se identifiquen los problemas con los que
conviven las personas con VIH para poder esbozar objetivos y metas que permitan
solucionarlos. Recordemos que Estados Unidos aún no permite el libre ingreso al
país a personas que viven con el virus.

A casi un mes de la asunción de Obama, los activistas luchan por lograr también el
involucramiento de la población. En el sitio web de la Estrategia Nacional sobre Sida,
un llamado a la acción, todos pueden informarse y también apoyar este proyecto.
Mientras tanto, el mundo mira.









Copyright ©  AMBIENTE MAGAZINE.   Do not reproduce without citing these sources.
.
www.ambiente.us  MARCH | MARZO 2009

AIDS in the Obama era
by Ambiente Staff

The policy with which the United States treats HIV/AIDS globally is critical, because
after the Emergency Plan for HIV/AIDS mitigation of former President George
Bush(PEPFAR, for short), the U.S. became the nation giving the most money for the
cause. On World AIDS Day, Barak Obama sealed a commitment to create a national
response to HIV, and now it is time to begin to comply.

Various groups of activists and people living with HIV began to work towards this
strategy becoming a reality. The Project for the Mobilization of the Community HIV/AIDS
(CHAMP, for short) began its 100 days in November to combat HIV/AIDS. Since then
they began to work with the new government team in assembling a list of
recommendations and actions to follow.

Another organization, Housing Works, was present at the inauguration of Obama to
support its commitment to address HIV/AIDS, but also to remind him not to fail on this
issue. This group made a list of ways to contact the current U.S. president, for all to ask
him to keep his commitment.

What they want is that activists identifying the issues of people living with HIV in order to
outline objectives and targets to address them. Remember that the
.
U.S. still does not allow free entry into the country for people living with the virus.

Almost a month after the inauguration of Obama, the activists also are struggling to
achieve the involvement of the population. On the website of the National Strategy on
AIDS, a call to action, everyone can learn about and support this project. Meanwhile, the
world watches.

El SIDA en la era Obama

La política con la que Estados Unidos trata el VIH/sida es fundamental a nivel global,
ya que tras el Plan de Emergencia para la Mitigación del VIH/Sida del ex presidente
George Bush (PEPFAR, por sus siglas en inglés), se convirtió en la nación que más
dinero destina a la causa. En el Día Mundial de Lucha contra el Sida, Barak Obama
selló un compromiso para crear una estrategia nacional en respuesta al VIH, ahora
llegó el momento de empezar a cumplirlo.

Distintas agrupaciones de activistas y personas viviendo con VIH empezaron a trabajar
para lograr que esta estrategia se convierta en una realidad. El Proyecto de
Movilización de la Comunidad con VIH/Sida (CHAMP, por sus siglas en inglés) inició en
noviembre sus 100 días de lucha contra el VIH/sida. Desde entonces, comenzaron a
trabajar en conjunto con el equipo del nuevo gobierno en el armado de una lista de
recomendaciones y acciones a seguir.

Otra organización, Housing Works, estuvo presente en la asunción de Obama para
apoyar su compromiso con la problemática del VIH/sida, pero también para recordarle
que no lo incumpla. Esta agrupación realizó una lista de maneras de contactar al
actual presidente de Estados Unidos, para que todos puedan pedirle que mantenga
su compromiso.
.
.
.





Fresh-Squeezed Paradise
MIAMI RIVER INN
miamiriverinn.com



.

LGBT/Latino/Hispanic Civil
Rights
unitycoalition.org
.





IMAGEWEBDESIGN
herbsosa.com
.





70's Inspired Purses
GLOSSgear.com
.







AMBIENTE
ONLINE STORE
.






CLICK to SHOP



.

People for the
Ethical Treatment
of Animals



CUSTOM
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
.




REDUCED for
'09!
REBAJA en
Precios de

Anuncios
.



AMBIENTE
CLASSIFIED ADS  
EASY | AFFORDABLE
ONLY $5.00
.





Fresh-Squeezed Paradise
MIAMI RIVER INN
miamiriverinn.com



.

LGBT/Latino/Hispanic Civil
Rights
unitycoalition.org
.





IMAGEWEBDESIGN
herbsosa.com
.





70's Inspired Purses
GLOSSgear.com
.







AMBIENTE
ONLINE STORE
.






CLICK to SHOP



.

People for the
Ethical Treatment
of Animals



CUSTOM
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
.




REDUCED for
'09!
REBAJA en
Precios de

Anuncios
.



AMBIENTE
CLASSIFIED ADS  
EASY | AFFORDABLE
ONLY $5.00
.
.
.





Fresh-Squeezed Paradise
MIAMI RIVER INN
miamiriverinn.com



.

LGBT/Latino/Hispanic Civil
Rights
unitycoalition.org
.





IMAGEWEBDESIGN
herbsosa.com
.





70's Inspired Purses
GLOSSgear.com
.







AMBIENTE
ONLINE STORE
.






CLICK to SHOP



.

People for the
Ethical Treatment
of Animals



CUSTOM
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
.




REDUCED for
'09!
REBAJA en
Precios de

Anuncios
.



AMBIENTE
CLASSIFIED ADS  
EASY | AFFORDABLE
ONLY $5.00
.





Fresh-Squeezed Paradise
MIAMI RIVER INN
miamiriverinn.com



.

LGBT/Latino/Hispanic Civil
Rights
unitycoalition.org
.





IMAGEWEBDESIGN
herbsosa.com
.





70's Inspired Purses
GLOSSgear.com
.







AMBIENTE
ONLINE STORE
.






CLICK to SHOP
Love and pride Jewelry



.

People for the
Ethical Treatment
of Animals



CUSTOM
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
.




REDUCED for
'09!
REBAJA en
Precios de

Anuncios
.



AMBIENTE
CLASSIFIED ADS  
EASY | AFFORDABLE
ONLY $5.00